跳至主要內容

新聞公報

齊來渡過快樂中秋節

二零零二年九月十五日

衛生署今日(九月十五日)提醒市民於歡度中秋佳節期間留意一些健康小貼士,在吃喝玩樂之餘也要能保持健康的生活模式。

衛生署助理署長(個人衛生事務)程卓端醫生說,在中秋佳節期間,市民尤其是孩童都喜歡點燃燈籠,不過,在使用蠟燭或火種時,切勿玩火和「煲蠟」,以免意外燒傷。

程醫生說,溶蠟的溫度足以燒傷皮膚,而當人們在燃燒的蠟上澆水時,更會使溶蠟四濺或爆出火球引致燒傷。故此,家長應提醒及教導子女正確的處理火種知識,並小心收妥火柴、打火機、蠟燭、香煙和易燃物品,勿讓幼童自行取玩及燃點花燈;家長更應以身作則,給子女樹立良好的榜樣。

此外,切勿把燃點蠟燭的燈籠掛在樹上,以免被風吹歪或吹倒而引致火災。

程醫生向市民提供一些有用的急救常識。她說:「若不幸被火燒傷,應把傷處放在自來水淋洒或浸在冷水中約十分鐘,讓患處迅速降溫,並除下貼近傷處的飾物及緊束衣物,儘速延醫治理。」

「皮膚燒傷會令身體留下終身的疤痕,影響儀容。嚴重的甚至會使關節攣縮、畸形及活動困難。創傷會使身心受損,而治療並不能令受到破壞的皮膚組織回復原狀,因此最重要的是有效預防燒傷。」

程醫生說,佳節期間市民多會吃一些應節食品,例如月餅、水果等,但在享用美食之餘,亦要注意飲食健康。

據資料顯示,一個普通裝一百八十五克重雙黃蓮蓉月餅,便含有約八百四十卡路里(約三碗半飯的熱量),七十二克純糖(等於十八茶匙沙糖),四十五克脂肪(約十茶匙油)。而兩隻鹹蛋黃所含的膽固醇達一千二百三十八毫克,超出成人每日正常攝取量的四倍。

她說:「我們應有節制地進食月餅,最好以每天以四份之一個為限。患有慢性疾病的人,特別是膽固醇過高、血壓高、糖尿病患者,宜盡量避免進食月餅,或先向醫生請教進食的份量。」

雖然水果較月餅健康,但過量進食亦會使身體吸收過多糖份,多餘的糖份會轉化為脂肪積聚於體內,容易令體重上升;肥胖人士及糖尿病患者應控制進食量。熱量較高的水果包括香蕉、芒果等,宜適量進食。

在處理月餅方面,發言人說,月餅應貯存於雪櫃內,尤其是冰皮月餅,並在建議期限內進食,切勿將冰皮月餅擺放於溫暖的環境或室溫下超過兩小時,避免細菌迅速繁殖。

市民可致電衛生署二十四小時健康教育熱線二八三三零一一一,或瀏覽衛生署健康地帶網頁 http://www.info.gov.hk/healthzone ,獲取更多有關中秋節健康小貼士的訊息。

衛生署特別攝製了一輯電視宣傳短片,向市民提供如何渡過快樂中秋佳節的貼士。宣傳短片除了在電視播映外,還會在轄下的診所播放。

此外,為提醒市民慎防燒傷,衛生署特別印製了超過一萬份宣傳海報,張貼於港九新界各地,包括衛生署轄下的診所及健康中心、學校、幼稚園、超級市場、便利店、社區會堂、購物商場、公共屋村和康樂及文化事務署轄下公眾場所等。

二零零二年九月十五日